Services

Servicios En Español

LANZAMIENTO
Lanzarse a las oportunidades

EXPANSIÓN
Hacer crecer su empresa

RENOVACIÓN
Adaptarse a los cambios

SALIDA
Prepararse para dar el siguiente paso

Ayudando empresas latinas a crecer y prosperar

Los dueños de empresas hispanas de Oregón son parte importante de nuestras economías y comunidades locales. La Red de SBDC proporciona asistencia de servicios en español con asesores hispanohablantes que también son miembros confiables de la comunidad.

Estos asesores proporcionan asistencia individual sin costo alguno.

Servicios En Español

La Red de SBDC de Oregón ha reclutado asesores bilingües con el propósito específico de servir a la comunidad de dueños de empresas hispanohablantes. Nosotros les proporcionamos recursos culturalmente relevantes y los ayudamos a acceder a capital, desarrollar planes de servicios y compartir su experiencia.

Estos trabajos también incluyen expandir los servicios, la formación y los talleres en español de la Red de SBDC.

La Red SBDC de Oregón atiende a todos los habitantes de Oregón, incluidos aquellos que tradicionalmente han estado subrepresentados. Reconocemos que hay varias comunidades rurales con dificultades, y una población latina en crecimiento.

Hemos establecido una red de apoyo en todo el estado que incluye a nuestros asesores de habla hispana, mientras nos asociamos con organizaciones que sirven a las comunidades empresariales latinas.


Conéctese con el SBDC

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

¿Ya es la hora del vino? Claro que no, pero mayo es el Mes del Vino en Oregón, y Tap Into Wine aprecia el buen vino de Oregón tanto como cualquiera. Ubicada en St. Helens, Tap Into Wine es la primera sala de catas y club de vinos de Oregón.

Con un sueño y apasionada por el vino de Oregón, su propietaria, Marci Sanders, buscó la ayuda del Columbia County SBDC para hacer crecer su empresa. Ella y su asesor desarrollaron un plan de negocios integral y trabajaron juntos en la retención de empleados, las operaciones, el análisis financiero y un plan de marketing.

Tap Into Wine participa en eventos locales y organiza periódicamente cursos, actividades artísticas interactivas, talleres y eventos para recaudar fondos, todo con temática del vino de Oregón.

#SmallBusinessSpotlight #oregonwinemonth #tapintowine
... See MoreSee Less

¿Ya es la hora del vino? Claro que no, pero mayo es el Mes del Vino en Oregón, y Tap Into Wine aprecia el buen vino de Oregón tanto como cualquiera. Ubicada en St. Helens, Tap Into Wine es la primera sala de catas y club de vinos de Oregón. 

Con un sueño y apasionada por el vino de Oregón, su propietaria, Marci Sanders, buscó la ayuda del Columbia County SBDC para hacer crecer su empresa. Ella y su asesor desarrollaron un plan de negocios integral y trabajaron juntos en la retención de empleados, las operaciones, el análisis financiero y un plan de marketing. 

Tap Into Wine participa en eventos locales y organiza periódicamente cursos, actividades artísticas interactivas, talleres y eventos para recaudar fondos, todo con temática del vino de Oregón. 

#SmallBusinessSpotlight #OregonWineMonth #TapIntoWine

¡Hoy es el Día de las Fuerzas Armadas, y queremos enviar nuestro más sincero agradecimiento a todos los que sirven en las fuerzas armadas de EE. UU. y a las empresas #veteranowned de Oregón!

Si usted es un veterano que es actualmente dueño de una pequeña empresa o está pensando en fundar una, visite nuestro blog para obtener una lista de los recursos a su disposición: buff.ly/3CSkvar

#ArmedForcesDay #veteranoperated #oregonsmallbusiness
... See MoreSee Less

Mayo es el Mes de Agradecimiento a los Militares y queremos aprovechar esta oportunidad para destacar a Melanie Martinson, cliente del SBDC Central de Oregón, veterana militar y propietaria de la franquicia 30 Minute Hit - Bend.

Ubicado en Bend, 30 Minute Hit es un circuito de kickboxing, boxeo y defensa personal diseñado para mujeres. La empresa se enfoca en la forma física, la mejora de la salud, el establecimiento de relaciones, el aprendizaje de nuevas habilidades y el divertirse a montones en el proceso.

Melanie, que fue militar y policía, buscaba asesoramiento empresarial para comprar una franquicia. Se reunió con asesores del COCC Center for Business, Industry, and Professional Development para examinar el acuerdo de franquicia, explorar ubicaciones, estudiar la competencia local y mucho más.

"El SBDC del COCC fue absolutamente fundamental para ayudarme a desarrollar un plan de negocios, mejorar mi reclutamiento y diseñar una estrategia de marketing", dijo Melanie. Casi de inmediato, 30 Minute Hit comenzó a experimentar un enorme crecimiento. "De hecho, estamos mejor que la mayoría de nuestros pronósticos. ¡Sin duda no estaría donde estoy sin la ayuda del SBDC!".

Por favor, únase a nosotros en el agradecimiento a Melanie por su servicio a nuestro país.

#VetBiz #MilitaryAppreciation #ThankYou
... See MoreSee Less

Mayo es el Mes de Agradecimiento a los Militares y queremos aprovechar esta oportunidad para destacar a Melanie Martinson, cliente del SBDC Central de Oregón, veterana militar y propietaria de la franquicia 30 Minute Hit - Bend.

Ubicado en Bend, 30 Minute Hit es un circuito de kickboxing, boxeo y defensa personal diseñado para mujeres. La empresa se enfoca en la forma física, la mejora de la salud, el establecimiento de relaciones, el aprendizaje de nuevas habilidades y el divertirse a montones en el proceso.

Melanie, que fue militar y policía, buscaba asesoramiento empresarial para comprar una franquicia. Se reunió con asesores del COCC Center for Business, Industry, and Professional Development para examinar el acuerdo de franquicia, explorar ubicaciones, estudiar la competencia local y mucho más. 

El SBDC del COCC fue absolutamente fundamental para ayudarme a desarrollar un plan de negocios, mejorar mi reclutamiento y diseñar una estrategia de marketing, dijo Melanie. Casi de inmediato, 30 Minute Hit comenzó a experimentar un enorme crecimiento. De hecho, estamos mejor que la mayoría de nuestros pronósticos. ¡Sin duda no estaría donde estoy sin la ayuda del SBDC!. 

Por favor, únase a nosotros en el agradecimiento a Melanie por su servicio a nuestro país. 

#VetBiz #MilitaryAppreciation #ThankYou

¡Feliz Día de las Madres! Al honrar a las madres especiales de su vida, ¡asegúrese de compartir el amor con las pequeñas empresas locales y compre en su zona!

#ShopSmall #shoplocal #mothersday
... See MoreSee Less

Es el Día Nacional de los Foodies, y no hay mejor manera de celebrarlo que destacando a Chris Cakes Northwest, una empresa local de Gladstone. Chris Cakes Northwest, propiedad de Sheldon Penner, es una empresa de catering única especializada en deliciosas y entretenidas comidas a base de panqueques.

Desde que empezó su emprendimiento a tiempo parcial en el sótano de su casa, Sheldon ha trabajado con el Small Business Development Center at Clackamas Community College para ayudarle a ampliar su negocio, y ha utilizado sus servicios de asesoramiento personalizado para evaluar opciones, crear pronósticos y establecer contactos con otros empresarios.

Chris Cakes Northwest ahora ofrece servicios de catering en Oregón y Washington.

#pancakeswithanattitude #pancakes #nationalfoodiesday
... See MoreSee Less

Es el Día Nacional de los Foodies, y no hay mejor manera de celebrarlo que destacando a Chris Cakes Northwest, una empresa local de Gladstone. Chris Cakes Northwest, propiedad de Sheldon Penner, es una empresa de catering única especializada en deliciosas y entretenidas comidas a base de panqueques. 

Desde que empezó su emprendimiento a tiempo parcial en el sótano de su casa, Sheldon ha trabajado con el Small Business Development Center at Clackamas Community College para ayudarle a ampliar su negocio, y ha utilizado sus servicios de asesoramiento personalizado para evaluar opciones, crear pronósticos y establecer contactos con otros empresarios. 

Chris Cakes Northwest ahora ofrece servicios de catering en Oregón y Washington. 

#PancakesWithAnAttitude #Pancakes #NationalFoodiesDay